日籍百歲人瑞長崎原爆倖存者　道奇教頭單膝跪地致敬長者

道奇造訪落磯，今天場邊迎來百歲人瑞，日本長崎原爆倖存者日裔美籍中本桃代·凱利（Momoyo Nakamoto Kelley），不僅大谷送上簽名球，總教練羅伯茲（Dave Roberts）單膝跪地與她親切交談。

凱利出生於日本，是一位1945年8月9日長崎原子彈爆炸的倖存者，她在1950年代初期隨丈夫移民美國，目前定居於鹽湖城，她的孫子佛斯特（Patrick Faust）發起了一項行動，希望實現奶奶夢想。

除了拿到大谷翔平簽名球，凱利還見到佐佐木朗希、菅野智之（Tomoyuki Sugano）以及總教練羅伯茲，這三位都是具有日本血統的道奇隊成員，羅伯茲說：「能見到她真的是我的榮幸，長崎原子彈投下時她才19歲。能活下來，訴說自己的故事簡直是奇蹟，光是看到她，就像是看到了一段活生生的歷史。」

凱利描述當年長崎目睹原子彈爆炸情景，她形容「天空就像燒起來一樣」，而幸運的是，凱利當時身處爆炸點上風處，因此沒有受到過多的輻射塵傷害，現場播報員尼爾森（Stephen Nelson），身為日裔美國人，他在現場也忍不住流下了眼淚，他說：「這令人感到卑微而敬畏，身為第四代（日裔移民的曾孫），我們是站在許多前輩肩膀上。看著她所經歷的一切、忍受那些苦難，來到這裡為自己和後代創造更好的生活……我們甚至無法想像那是多麼艱辛。」

Shohei Ohtani meets with a 100-year-old Japanese woman who survived the atomic bomb in Nagasaki. Amazing moment at Coors Field. pic.twitter.com/IACJ6XGDoy

— Manny Randhawa (@MannyOnMLB) April 18, 2026