快訊

    世足賽》好想進球!德國在台協會許願籲改名 北捷神圖妙回:歡迎來到北門門門門門站

    2026-06-20 14:30 / 作者 林佳鋒
    回應德國在台協會的許願,北捷小編用AI將北門站的招牌改名。翻攝台北捷運臉書
    2026世界盃足球賽風潮席捲全球,德國在台協會昨(6/19)分享,進球時德國球迷都會高喊「Tor!」(門),而柏林交通公司已暫時把6個站名中含有 Tor 的車站改成了 Tooooooooor,建議台北捷運把北門站暫時改成「北門門門門門門門門門門門門門」,台北捷運公司臉書小編幽默回應,用AI將北門站招牌改為「北門門門門門站」,兩國社群幽默互動,引發網友關注。

    德國在台協會粉專昨發文,很多人都知道,尤其是南美洲的足球播報員,很喜歡把「Goal!」喊成「Gooooooooooooaaaaaal!」。德文裡,「進球」的時候大家都喊「Tor!」,就是「門」的意思。為了幫德國隊打氣,柏林交通公司暫時把六個站名中含有 Tor 的車站改成了 Tooooooooor。

    德國在台協會舉例,有名的「勃蘭登堡城門」站 (Brandenburger Tor),就被改成「Brandenburger Toooooooooooor」,讓球賽的熱情感染搭車的球迷們。建議台北捷運可以考慮把「北門站」臨時改爲「北門門門門門門門門門門門門門」。

    對於德國在台協會的許願,台北捷運的小編也聽到了!北捷也在臉書宣佈,將北門站「升級」為「北門門門門門」站(Beimen-Tooooooooor Station)。提醒經過該站的旅客,內心可以跟著轉播員一起大喊:「Tooooooooor!」,但歡呼之餘也要注意音量,並留意車門關閉警示音,「沉浸在進球喜悅的同時,千萬不要忘記下車喔」。


    林佳鋒 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見