2025台北上海雙城論壇12/28在上海舉行,台北市長蔣萬安致詞。台北市政府提供
台北市長蔣萬安今(28日)在台北上海雙城論壇主論壇致詞表示,在台灣,有人支持對話,有人質疑交流,在大環境跌宕起伏的此刻,盼持續為雙城論壇而努力堅持;他始終相信接觸比牴觸好、對話比對抗好、了解比誤解好、互動比衝突好,雙城好、兩岸好,所以他再次來到上海,也正因為海納百川、多元包容,雙城論壇因此成為兩岸持續今唯有的官方對話平台。
蔣萬安開場表示,第二次以市長身分到上海出席雙城論壇,這趟來真是不容易。他途中飛越台灣海峽,不禁想起數百年來,海峽見證過先民橫渡黑水溝、見證過二戰殘酷、見證過1949年兩岸人民悲歡離合、也見證過兩岸和平交流,大家更關心未來雙城與兩岸發展。
蔣表示,在台灣有人支持對話,有人質疑交流,在大環境跌宕起伏的此刻,盼持續為雙城論壇而努力堅持。他始終相信,接觸比牴觸好、對話比對抗好、了解比誤解好、互動比衝突好,雙城好、兩岸好,所以他再次來到上海。
蔣萬安提到,聖誕節後心情頗有感觸,上海就像聖誕樹,這是小說中提到的。台北也是如此,有過之無不及,海納百川、多元包容,雙城論壇因此成為兩岸持續今唯有的官方對話平台,相互交流、彼此漸進。
今年雙城主軸是科技改變生活,蔣萬安說,很多人以為AI讓人淡薄,他認為城市應該以人為本,他念茲在茲的是,以科技更貼近人,並大談1999市民熱線、生生喝鮮乳兩項北市成功經驗,期許施政能有溫度,讓城市偉大。
2025台北上海雙城論壇在上海舉行,台北市代表報告人工智慧運用情況。台北市政府提供
蔣萬安提到台北發生1219攻擊事件,可見城市仍有風險,但有民眾見義勇為,城市溫暖無所不在,令他非常感動,人本城市並非沒有危機發生,而是能應變的韌性城市。他並認為,為政者的責任是降低風險、控管危機,捍衛人本價值等。
蔣表示,下午將飛回台北,在西太平洋仍有漁民、商船、經常來往兩岸人民等,期盼並呼籲不久的將來談到台灣海峽,不再是波濤與呼嘯,而是和平與繁榮,這是他的期待與目標。他最後高喊,論壇成功,雙城好,兩岸好。
以下是蔣萬安雙城論壇主論詞致詞全文:
龔市長,上海市政府團隊,金主任,戴錫欽議長,林奕華副市長,台北市政府團隊,台北市議會各位議員,與會貴賓,各位媒體朋友,大家午安,大家好。
這是我第二次以台北市長的身份來到上海出席雙城論壇,這一趟來真是不容易啊。
我在來上海的途中,飛越台灣海峽。不禁讓我想起,數百年來,海峽見證過先民橫渡黑水溝,見證過二戰的殘酷,見證過1949年兩岸人民的悲歡離合;也見證過兩岸的和平交流。我相信,大家更關心的,是未來雙城之間、甚至是海峽兩岸,將如何發展?
在台灣,有人支持我們對話,有人質疑我們交流;在大環境跌宕起伏的此刻,我們持續為了雙城論壇而努力堅持。因為,我始終相信,「接觸」比「牴觸」好,「對話」比「對抗」好,「了解」比「誤解」好,「互動」比「衝突」好。「雙城好,兩岸好!」
所以,我再次來到了上海!
在聖誕節剛過的時候來到上海,我心裡有特別的感受。上海就像一棵聖誕樹—這是長篇小說《繁花》的作者金宇澄說的。他說:「在上海,各式奇談怪論都可以被允許。五花八門的內容,都可以掛在上頭。」
其實台北也是如此,甚至有過之而無不及。百納海川,多元包容。「雙城論壇」也因此成為兩岸之間持續至今唯有的官方對話平台,相互交流,彼此借鏡。
今年「雙城論壇」的主軸,是「科技改變生活」。很多人以為,科技走到了今天的AI時代,人的角色也許越來越淡泊。但我認為恰恰相反,尤其在市政治理上面,更應該要珍視我們以「以人為本」核心價值。身為台北市長,我念茲在茲的是科技如何幫助我們更貼近人,更貼近每一位市民朋友。
民國八年「五四運動」,喊出的「德先生」、「賽先生」,喚起華人世界對這兩大議題的追索。從我們的時代來看,賽先生,就是科技與AI;從我們的文化來看,德先生,就是「民為邦本,本固邦寧」;市政治理,就是要「服務市民」、「貼近市民」「尊重市民」。
談到「AI與城市治理」,我想分享兩個案例。
台北有「1999」;後來因為雙城交流,上海也有12345。台北市民的任何問題,撥打1999市府各單位會立即嫁接彙整各項資訊、提供答覆,研考會也會持續追蹤相關市政議題的回覆成效。
現在,我們運用科技導入AI,民眾撥打1999進線,系統同步將語音轉化成文字,透過AI讓我們的話務人員即刻精準地回覆,大幅提高了行政效率也提升了服務品質,我們也會持續運用AI,照顧更多的族群,涵蓋更多元的議題。
第二個案例,是「生生喝鮮奶」。今年開始在台北市,每一位兩歲到十二歲的孩子,每一周都可以免費領取一瓶鮮奶。這個政策,結合了民間便利商店的物流系統,學生通用的數位學生證以及數位登錄平台協助,讓每一位孩子或家長,都可以直接到超商嗶卡領取。不論原生家庭的經濟條件如何,科技讓我們的我們的孩子更健康。
我舉這兩個例子,無非是要告訴大家,不管是德先生也好,賽先生也罷,都是要「以人為本」,而這個「人」,不是集合名詞,而是要落實在「每一個不同的人身上」。我們談民主,談科學,談市政,談治理,如果只注意到百分比的大多數,那是施政的高度;但如果我們注意到百分比的個位數或小數點,那是施政的溫度。
施政的高度讓城市壯大,但施政的溫度讓城市偉大,我對自己的期許是:擘劃建設的高度,是市長職責所在,但確保施政的溫度,則是政治人物的良知所在。
在我來上海之前,台北發生了不幸的「1219」隨機攻擊事件,造成社會的不安。
這起事件給我們警醒,我們的城市的確存在風險。但是,案發當下,有民眾挺身而出、見義勇為,甚至不惜犧牲生命;事後市民熱誠捐輸,同心悼念,證明了城市的溫暖無所不在,令我們非常感動。
一個人本的城市,不是沒有危機發生;一個人本的城市,應該是能應變的韌性城市。因此,為政者的責任,是要降低風險,控管危機,守護人民,捍衛我們珍視的「人本價值」。
今天稍晚,我又要再飛越台灣海峽回到台北。在西太平洋上,依舊有漁船在捕魚,仍然有商船在航行,我在班機上也一定會遇到許多經常來往兩岸的乘客朋友,大家都在為自己的生活打拚。因此,我誠摯地期盼也懇切地呼籲,在不久的將來,當大家談論到台灣海峽的時候,想到的不再是波濤與呼嘯,而是和平與繁榮。
這是我的期待,也是我一直努力的目標。祝福這一屆的雙城論壇,圓滿成功。雙城好,兩岸好!