NVIDIA 執行長黃仁勳。資料照。廖瑞祥攝
輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳日前出席台灣供應鏈夥伴「兆元宴」後,除與現場民眾熱情互動,還接過小朋友遞上的紅豆粉粿冰棒大口品嚐。期間他與一名年約6、7歲的小男孩對話,得知對方會說英文卻不熟悉台語後,當場以台語驚呼「你袂曉講台灣話喔?」隨後更用英文提醒「You need to learn Taiwanese(你需要學台灣話)」,影片曝光後引發網友熱烈討論。
臉書粉專「羽兔盒 Frabbitbox」分享當天互動畫面,只見黃仁勳一邊吃著紅豆粉粿冰棒,一邊與現場民眾聊天。當時一旁親友見到這位AI產業領袖,頻頻鼓勵身旁的小男孩以英文和黃仁勳對話,希望孩子展現英語能力。
不過,黃仁勳並未順勢以英文開場,而是先用台語稱讚冰棒「好食」,接著轉向小朋友詢問是否吃過這款冰品。當發現孩子對台語反應有限時,他隨即以台語問道:「你袂曉講台灣話喔?」、「你敢會曉講台灣話?」並好奇詢問對方是否會說英文。小朋友在旁人協助下開始以英文回應,當確認男童具備基本英文溝通能力後,黃仁勳語重心長地表示:「You need to learn Taiwanese(你需要學台灣話)。」這段對話也讓現場親友一度露出尷尬又好笑的神情。
隨後,黃仁勳繼續與小朋友聊天,詢問年齡、學習狀況以及是否認真用功。當小男孩坦言自己「有時候」才會努力讀書時,黃仁勳笑著勉勵:「You need to work hard all the time.(你需要一直都很努力。)」並進一步詢問是否有聽媽媽的話。
在得知小朋友平時會聽從家長教導後,黃仁勳也笑說:「You don't have to listen to your dad, but you have to listen to your mom.(你不用聽爸爸的話,但你一定要聽媽媽的話。)」一句話立刻引發現場民眾哄堂大笑。
這則影片在Threads上吸引大批網友討論,有人直言「好可惜,黃仁勳一直想鼓勵孩子說台灣話,但媽媽卻不斷強調和期待小孩講英文。這是一種國族認同,從他不看和不回應媽媽,就能知道他在刻意忽視這個鼓勵,可惜媽媽不理解」、「北部很多人覺得講台語丟臉」、「生在台灣,何其幸運啊!一生出來就學會母語再來才是國語、外語。台灣人應該要記得,自己的母語」。